一波三折的申根簽證 (下)

要搏這最後一次，就得申請其他國家的申根簽證，因為法國這條路已經行不通了。轟ㄟ從附近的國家開始找，看看是不是有比較方便的管道。

先選了西班牙葡萄牙兩個國家。西班牙比法國還難纏。雖然耳聞這國家的申根簽證好辦，但是他們領事館的網頁寫得清清楚楚，要申請簽證必須一個月以前就預約。一個月！你們這群鬥牛士到底在跩什麼，怎麼比高盧人還難搞啊！葡萄牙更扯，網路搜尋了半天，竟然找不到他們駐爛蘋果領事館的官方網站。找到唯一的什麼文化旅遊交流中心，上面的領事館資料還是舊的，最後是靠爛蘋果的一個商家機構搜尋網站，才找到最新的地址電話。對了，有想在國內申請葡萄牙簽證的朋友也要注意，他們家的簽證要在西班牙駐台辦事處代辦。有沒有搞錯，葡萄牙這個國家到底還在不在啊?!到底還有沒有政府在運作啊?!

好吧，伊比利半島那邊死路一條，改走東邊。先從比利時下手，駐爛蘋果領事館網站很快就找到了，申根簽證的文件跟法國的基本上相同，有些細節不一樣: 1)申根簽證申請表、2)護照影本、3)非美國公民者要附簽證等身分證明影本、4)班機或客輪訂位證明、5)滯留申根國家期間每晚的住宿證明如旅館訂房記錄或友人邀請函、6)過去三個月薪資證明或銀行帳戶資料等財力證明、7)旅遊保險。比較機車的地方是他們要看你過去三個月的經濟狀況，其他都一樣。至於申請手續，需不需要預約等等，網站上面沒有註明；照理說沒寫應該就是不需要的意思，但是轟ㄟ不放心，還是寫了封伊梅爾去問。

OK，這裡有一件是轟ㄟ要提醒鄉親，那就是領事館提供的電郵基本上是擺著好看的，他們從不回信。他們提供的電話也不是讓你摳去問話請安的，因為全部都是電腦語音。結論是：自求多福。

不過既然不用排隊繳件，至少是個好消息。於是轟ㄟ用一個下午的時間改機位、退掉一半的旅館再重新訂、重新填申請表，再用一天的時間確定所有環節安排妥當、又花一天的時間跟老師見面拍拍新生的頭之後，當週的星期五又要上路啦。

咦，那三個月的帳戶資料咧？沒錯，固定收看本台的觀眾都知道轟ㄟ今年流年不利，凡事一定不會讓人家好過的。就在轟ㄟ星期四要去銀行請資料的時候，你們猜發生什麼事？銀行主機竟然給偶當掉啦!!整個美國的HSBC都沒辦法調閱帳戶資料，可能要隔天才能修好。是怎樣！好，要玩大家來玩啊，老子明天提早進爛蘋果城，去那邊的分行辦行了吧！

就這樣，星期五一大早，又是天還沒亮，轟ㄟ戰戰兢兢上路了。這是轟ㄟ兩個月來第六度進城，有沒有這麼誇張啊？光開車來回就已經兩千哩ㄟ，已經天文數字的油錢先不要算啦，光是這距離就夠轟ㄟ到德州牧牛了啦。那時轟ㄟ想，千萬不要讓我再下來一次，再來一次我就成鄭和了。

說來奇怪，這天一路上真是順極了。不但提前在上班車潮前到了爛蘋果，順利停好車、弄到帳戶資料，還有時間吃早餐，再檢查一遍所有的申請資料。比利時領事館開門時間一到，轟ㄟ就進門了，排在前面只有兩個人。雖然人很少，心情稍為放鬆，但其實還是滿忐忑不安的，畢竟搞砸過，實在不敢打包票這次一定能過關。從前只聽過人家過五關，可沒聽說過如果有第六關會發生什麼事。

領事館小姐出現，櫃檯開始作業了，很快就輪到我。她要一份文件，轟ㄟ就遞一疊紙，一來一往，不慌不忙。這個小姐典型的高瘦歐洲熟女，臉很長，不笑的時候有點嚴肅。他看了看轟ㄟ的資料，在電腦上打一打，又翻一翻那一疊紙，然後要轟ㄟ交錢，說隔週可以拿護照了。請問那意思是要到拿了護照才知道簽證有沒有過嗎？皮膚白得發紅的比利時熟女笑出聲來，說當然是因為過了才收你的錢啊！下星期會把護照寄給你的，Have a good day。

我愛比利時！！！

注意囉，至少在美國這裡，同樣是申根簽證，法國簽證是要先繳錢才辦事的，但是比利時簽證是辦事之後才繳錢。也就是說，在一般的情形下，申請比例時簽證，只要讓你到了繳錢這道手續就等於大功告成了，不會花你冤枉錢的。看到沒看到沒，高盧人你學著點！

那天八點進城，八點二十分停好車，八點半拿到帳戶資料，九點十五吃完早餐，十點二十分就辦完比利時簽證，還有時間悠哉地逛紀伊國屋書店和Book Off。雖然整個下午都塞在回家的路上，身體也累到快垮，但是緊繃的心情真的放鬆很多了。直到前天收到護照(還提早一天送來)，看到上面貼著一紙清清楚楚的簽證，轟ㄟ的申根簽證大冒險終於把第三折折完啦！

看了轟ㄟ的辛酸血淚，希望鄉親們要學到教訓，就是如果不能找到旅行社代辦申根簽證，沒有萬全的準備和自信，千萬不要花冤枉錢浪費時間辦法國簽證。鄉親們，愛珠椅喔！

一波三折的申根簽證 (上)

今天早上還賴在被子裡不肯起身時，有人來敲門。匆匆忙忙穿了衣服開門，沒看到人；走到陽台看到FedEx先生正要離開，趕忙叫住他是否有東西要給我，他說已經放在我門前了，轉頭一看，地上放了一個薄薄的信封，打開一看是我的護照。

我一波三折的申根簽證大冒險終於正式告一段落。

打從七月下旬就開始打點八月底去歐洲小晃一陣。當初的打算是論文寫到一個階段，這學期不用修課也沒工作，弟弟又在法國待最後一年，就把握這最後機會去走走吧！想不到這個決定竟然是我一連串苦行的開始。人在異鄉，要辦旅遊簽證處處不便，不像在國內可以擺爛找旅行社幫忙搞定；尤其是像我們這些比較有刻苦精神的學生，常常有一種什麼都自己來算了的愚勇，到頭來總是累翻。有鑒於轟ㄟ的悲慘遭遇，決定把一番甘苦談分享給收看本台的朋友。假使哪天鄉親們也碰上在外地辦簽證，可要引以為戒啊！

轟ㄟ一開始設計的行程很坦白誠實，老老實實從法國入境，中間轉到其他申根國家跑跑，最後再從法國離開。好的，根據法國駐爛蘋果領事館的規定，申請旅遊申根簽證至少要備齊以下文件：1)申根簽證申請表、2)護照影本、3)非美國公民者要附簽證等身分證明影本、4)班機或客輪訂位證明、5)滯留申根國家期間每晚的住宿證明如旅館訂房記錄或友人邀請函、6)滯留申根國家期間每日至少一百美金的財力證明、7)旅遊保險。基本上，由於有一半以上的住宿確有需要，所以轟ㄟ不必弄個假的訂房記錄，不過也因為這樣，光是找看起來理想的旅館就花了好幾個下午的時間。

但是注意哦，文件備齊了還沒完，去法國領事館繳件是要預約的。你得上他們的官方網站，提早至少半個月預約繳件時間。也就是說，你不但不能說去就去，還得先上網預約半個月以後的日期，才有機會讓那些高盧人審你的文件有沒有任何問題。

然後第一折來了。繳件當天轟ㄟ還提早起床，提早到領事館，結果領事館那把門的警衛一定要準時才放我們進去。一進去第一件事就先繳錢，然後要你坐在一旁等等等，等到叫到你的名字了才讓你去窗口。結果轟ㄟ兩個閃失，學生簽證和I-20沒有附影本(高盧人是不會幫你影印的)、財力證明也不夠正式，就這麼打了回票，說把文件補齊才能審。老天爺，我從家裡開車來回要六個多小時ㄟ！那天是星期五ㄟ！那豈不是要我先回家窩兩天，然後星期一再又舟車勞頓去補那三張紙？＠＠…勞頓也只好勞頓了，誰叫我不是老大？

和Katie看完電影吃完飯後，一路快車回到家，隔天把那三張紙補上，星期一大清早又去了爛蘋果，也就是轟ㄟ之前提到的第五度殺進殺出。沒想到這次遇上的第二波折才真嘔。補件不用另外繳錢也不必排隊，但是要在早上九點到十點之間辦理。好，你法蘭西屌，我就忍氣吞聲這一次，反正我文件齊了不怕你。收件的高盧人看看我的三張紙，左翻又翻，丟了一句：下午三點來拿。按照慣例，只要收了件就等於簽證過了。雖然不知為何覺得不安心，但是老江湖都這麼說了，應該沒問題了吧？又跟Katie約了見面，還要她陪我去取件，想不到三點去到領事館，發護照的高盧女拿著我綠油油的中華民國護照翻來翻去，最後說對不起你的簽證沒過。瞎密?!沒過??!!轟ㄟ震驚之下，還是很有風度地說可不可以請問為什麼沒過。那位女士連看都沒看我一眼，只很制式地用她濃濃法語腔的英文說：恕我不可奉告，不過我們很歡迎你六個月之後再來申請。

妳媽的六個月啦！再過六個月老子我也不需要辦你家的簽證了好不好！！

暸了沒？別的申根國家規定如何不清楚，但是法國簽證一旦申請不過，下次再辦要等六個月。我靠！機票都買了ㄟ，我弟那邊也有幾張機票車票不能退ㄟ！也不讓人知道為什麼不過是怎樣啊！

那天晚上一直到回家，還處在一種過度疲勞加震驚以至於麻木不仁的狀態。有種心灰意冷，想要整個放棄卻又不甘心。打了電話回家，也打電話問她的意見；電話這邊阿娘要我算了，如果只是損失幾個錢的話也只好這樣，電話那邊她要我別放棄，再試試其他辦法。其實轟ㄟ是真的累得要死，幾次殺進殺出，那陣子又好幾天沒睡好，光是身體就很想好好休息了。但是時間逼得那麼緊，每過一天機會都少一點，那真是分秒必爭的壓力。為了不能退的機票車票，為了跑這趟歐洲，為了爭一口氣，轟ㄟ就拼了，搏這最後一次！

賞

這陣子比較沒有潑文的心情。又要趕論文進度，有些惱人的瑣碎事情要辦，又要看奧運，沒有太多時間好好寫文章，如果有人還在固定收看本台的，還真是抱歉了。

今天來學字。

第一屆台積電青年書法大賞上個月結束了，在藝文新聞界也算盛事一樁，得獎作品都登在中國時報副刊。

有沒有人注意到，這應該是國內以賞字首開獎項名稱的先例。有記憶以來，國內都是以什麼獎什麼獎來稱呼這類競賽，會用賞這個字的，多半是日本才會有的情形，比如說芥川賞直木賞。這裡的賞是獎助或競賽事件的稱呼，做名詞使用。

不過，賞這個字當做名詞來表示獎品或競賽事件的詞尾，在中文彷彿是沒有過的情形。中文往往把賞當作動詞，可以單獨使用(比較文言的用法)或和他字連用；當做名詞用的話只出現在賜予或獎給之物，但在白話文裡多會與他字連用，比如說犒賞。

如今台積電辦個全國大獎，用賞來稱呼，既有古意，而取道東洋的舶來味，也算一種流行。人家日本人這種賞字的用法，很有可能其實是沿自千百年前的古法，我們今天搬來用，像是搬個日本味的漢字，卻陰錯陽差還原了文字的原汁原味。既古亦今，借道他國的漢字回來註解今日中文的使用，其中頗值得玩味文字流傳的蜿蜒路徑。

圖：第一屆台積電青年書法大賞行草組首獎作品，得獎人張致和。點圖可連結至大賞官網。