4月 03, 2013

大徐本《說文解字》
轟ㄟ不學無術又不用功,那天點名才發現有位學生名字裡有這麼個字,也沒事先做功課,當場就被學生打槍了,真正是囧rz.............

澂,不唸作ㄓㄥ、而唸做ㄔㄥˊ,音同「城」。根據教育部重編國語辭典,這個字只一解「澄清」,作用與「澄」同,其實就是澄的變體字。其實呢...

澄、澂、瀓→都是同一個字。

「澂」最早在《說文解字》已經出現了,但多本字典中、包括康熙字典使用的範例,最早可考者是《後漢書》,可做動詞或形容詞使用。這個字用法不多,除了當作「澄」的變體字來用好像也沒別的了,拿來取名字讓人眼睛一亮學中文,倒是不錯的。

話說中國雲南有個縣名叫澂江,當地卻似乎沒有瀓江這麼條河是怎麼回事?

沒有留言: