彤

彤，ㄊㄨㄥˊ，音同「童」、「同」，彡部四畫。

從我頭一次遇見這字的中小學時代，就記得這字的意思大約不脫「紅」這顏色。許慎也說得簡潔有力，《說文解字》對「彤」就這麼寥寥三字說明：「丹飾也」，後面追加解釋，塗上(彡)朱紅色(丹)。因此「彤」既是形容詞也是動詞，字的構成則充分說明它的會意字血統。

(沒那麼題外話：「彤」的部首「彡」讀做ㄕㄢ，音同「山」，當名詞用時意思是筆所畫的花紋，當形容詞用則有毛很長的意思。「彡」部的字很多，這裡就不討論了。)

「彤」的意思直到現在沒什麼增加或改變，兩千年來與朱紅色有關，頂多也有人從此姓，而且早在周朝就有紀錄，是個古老的姓氏。不過漢字皆可入姓，也無須在此細究。

之所以特別拿「彤」來做番文章，是發現這學期有些同學的名字讓我忍不住留意，像是「語彤」、「雨彤」，又或者像「映彤」、「曉彤」之類。從前不太去想，只覺得名字取得頗雅，映照著紅色、明亮的朱紅、訴說著朱紅也都能理解，甚至還有些瓊瑤的味道。但今日稍細想便感困惑，紅色的雨是什麼意思，又為何要取這樣的名字呢？