芩

有些字看起來很簡單，一時間遇到還未必知道怎麼唸。又是拜學生所賜，這學期又長見識了。

此芩非比芹，但就念法來說還真是一樣。艸字頭的「芩」有邊讀邊，遲早該猜到念ㄑㄧㄣˊ，音同「琴」、「勤」、「秦」。習字如金的許慎對此只說了部首與念法，並從《詩經》引了例句：「食野之芩」。查了一下，《詩經》裡較完整的字句是「呦呦鹿鳴，食野之芩」，即使沒細查原義，大致的意思也不脫鹿所吃的是原野蔓生之草。《說文解字注》稍微補充道，「芩艸莖如釵股。葉如竹。蔓生澤中下地鹹處...牛馬皆喜食之」。以上說明，後來都收進《康熙字典》。但這麼說還是很難有個清楚概念，到底這草跟一般雜草有何不同。網路資源《漢典》的說明頂多聊備一格，說那是蘆葦一類的植物。嗯，那不就是雜草嗎...

不過還有另一種芩。或許許慎的那個時代還沒有，後來有黃芩這麼個中藥問世了。講到中藥，就要問問李時珍了。《本草綱目》提到黃芩「根苦」，維基也這麼說，黃芩是以根部入藥，味苦。黃芩很神，根據《本草綱目》，它能治的病症包括：男子五勞七傷、消渴不生肌肉，婦女帶下、手足寒熱、胸部積熱、膚熱如火燒、吐血、鼻血、下血、安胎清熱、產後血渴，飲水不止等。看來既能降火氣，又能安胎補血，而且性寒的植物成藥草後竟能安胎補血，未免太奧妙。

當然，黃芩怎麼服用、該搭配哪些中藥服用，還是要問過中醫師的。這裡還有件事很好玩，黃芩其名不知是從根部或藥草的成色而來，但黃芩的葉子卻是藍紫相間的顏色。

但無論是黃芩、藍芩還是紫芩，我相信我在原野間遇到也是認不出來。倒是想問問這位同學的爹娘，取這名的用意是想讓孩子將來當醫生嗎？

2016 CNEX影展 人流兩帖

漂移的夢 (Migrant Dreams, 2016)

來自加拿大的作品《漂移的夢》，探討關乎當今世界大概所有國家的議題：跨國移工。位於安大略省的農業小鎮Leamington為加拿大最重要的番茄產地，也有北美洲規模最龐大的溫室。為了因應龐大的勞力需求、也為了降低勞動成本，Leamington近年開始引進短期移工，來自印尼、牙買加、其他中南美洲國家的廉價勞工，遠赴加拿大、落腳在Leamington的溫室中短期工作一至兩年。

2016 CNEX影展 網路兩帖

非官方組織視納華人(CNEX)很不容易，橫跨兩岸三地推動華人紀錄片文化不遺餘力，十年來既攝製也辦影展，其艱苦奔走，單是影展幾年來的名稱流變就看得出端倪。從我開始固定走看的2011年起，影展就經歷了「新北市紀錄片影展」(2011)、「CNEX主題紀錄片影展」(2012)、「國際華人紀錄片影展」(2013-2015)、到今年正名回歸「CNEX主題紀錄片影展」。或許，不斷改變影展名稱，反映出視納華人表現出色但經營不易，也反映它仍在華人乃至亞洲紀錄片領域尋求定位與觀眾認同。

很慚愧、或許也是陰錯陽差，今年選的四部片剛好都不是華人相關作品，如此未免有些離題。但這四部片卻也無巧不巧皆呼應一個當代極切身的主題：全球化。以下依觀影順序一一報告。

騷動的世界，恬適以待

秋日和 (1960)

難得放颱風假，鎮日困坐住處，翻出放了很久沒看完的《秋日和》，靜靜陪著靜靜的小津。《秋日和》是小津安二郎的晚期作品，於1960推出時已是晚年。也許是改編作品的關係，也許是小津晚年有其他人生體會，《秋日和》雖然有他的一貫主題與風格，卻也做了些不同的嘗試。而這些嘗試，也側寫了戰後日本正準備發生的時代巨變。

(找不到原版海報，僅以劇照瓜代)