身材高...

之前聊轟ㄟ去買衣服的事情，有講到那健康性感的Hollister妹，其實用了一個錯別字。

身材高佻其實是不對的，應該要用左邊這個字。它讀做ㄊㄧㄠˇ，跟窈窕的窕同音，身部六劃。這個字主要當作形容詞使用，就是描述身材修長的樣子，最早出現在廣韻，上聲篠韻，從教育部異體字字典網站抓下來的圖形檔如左。此外，教育部編修的國語辭典和康熙字典的解釋大體相同。

但我猜想這個字的生命大約是結束了。不但我電腦中的倉頡或注音輸入法沒有這個字，Word系統裡面的符號插入功能找不到這個字，手邊比較小的國語字典也沒有這個字，左邊的大字是從字典網站上抓下來的圖形檔。

一個字可以死透到這種程度，連教育部的國語辭典網站上用的都是圖形檔，而且三四百年前康熙編的字典還考得到的，現在竟然只寫得而輸入不得(什麼識正書簡，既政治阿諛又科技迷信)。所以如果想要用這個字來形容人家高瘦，大概只能將錯就錯，常見的用法應該是身材高挑，畢竟身材高佻是轟ㄟ自己亂入的，雖然此錯彼錯，反正都是錯...



PS. 前天在TJ Maxx買了一包牙買加咖啡回家煮，酸味頗重，但也可能是自己手一抖，咖啡粉不小心放太多的關係。一分錢一分貨，跟之前喝的星巴克特典Pike Place咖啡豆畢竟有差。