11月 23, 2008

Songbird

天氣冷得離譜!好像景氣跟天氣有加乘作用似的,氣上加氣,雪上加霜,一定要凍死幾個人才干休。

寒風淒厲,要聽點溫暖的歌。

Fleetwood Mac在1977發的這張Rumours把他們的事業推到了頂峰,光是在美國就狂銷一千九百萬張的紀錄少有人超越。不過這個團很奇怪,在西方當代音樂史的地位好像不是很受重視,也許是以他們偏向流行搖滾的音樂路線在當時有點不好定位吧。對死硬派的搖滾樂來講,他們太軟太輕太嫩了,跟平克佛洛伊德啦齊柏林飛船啦滾石啦那種重砲級的難搭上鉤;對流行音樂來說,他們又比不上Bee Gees,在七零年代迪斯可文化中發揮深刻的影響力,左右一整個世代的青年文化。到頭來兩邊不討好,隨著他們在八零年代的式微,難免有種被時間淘洗而擱置一旁的感覺。
不過Rumours紅遍街頭巷尾是無庸置疑的。幾首傳頌數十載的名曲[Dreams] [Go Your Own Way]現在在電台都還常常聽得到,[Don't Stop]也傳唱一時。陣中的全能大將Lindsey Buckingham, Stevie Nicks也寫也唱,鋒頭之健一時無兩。我原來也是相當喜歡[Dreams]的(其實整個前半張專輯根本是聽覺饗宴),旋律簡單好記好聽,歌詞好懂又頗引人低迴,百聽不厭。

但是Christine McVie的[Songbird]很快變成我的最愛。這首成為她招牌歌的慢板情歌,旋律更簡單,編曲極簡到只有鋼琴與歌聲,歌詞也無甚裝飾,就像一個人在跟另一個人說話一樣。但是它所流露出來的呢喃深情,每每讓我聽到都感動得想哭。也許Stevie Nicks自言自語般夢囈的[Dreams]魅惑我的耳朵,但Christine McVie款款情衷的[Songbird]則擄獲我的心。

Songbird

For you, there'll be no more crying
For you, the sun will be shining
And I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right

To you, I'll give the world
to you, I'll never be cold
'Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right

And the songbirds are singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before

And I wish you all the love in the world
But most of all, I wish it from myself

And the songbirds keep singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before, like never before

這裡加點個1997現場演唱的版本。比較一下錄音室版和下面的現場版,兩者幾乎毫無差別,一樣的精簡凝鍊,同樣動人的力道。

沒有留言: